改めまして、明けましておめでとう御座います🎍
そしてAYUBOWAN、こんにちは🙏
店名であるアーユーボーワンはスリランカで手と手を合わせ日常使う挨拶の言葉ですが、その他に直訳でlong life..『いつまでもお元気でまた会いましょう』との意味もあります😊

・
この言葉は現代でもなお『食』を大切にし、伝統あるアーユルヴェーダを守り、祈りやおもてなしの精神などが込められたスリランカのアイデンティティともいえる言葉の1つです🙏
今年もスパイスの魅力を、食事を通して丁寧にお届けしていけたらと思っております。
日々の暮らしの中で、少しほっとできる時間や、からだがふっと軽くなるようなひとときを、当店のサービスとともに過ごしていただけましたら幸いです。

旧年中のご愛顧に、心より御礼申し上げます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

■ 本日1/3より、レストランは通常営業を再開いたしました
本日1/3より、ランチ・ディナーともに通常通り営業をスタートしております。
初詣やお出かけの行き帰りなどに、あたたかなスパイス料理をゆっくりとお楽しみください。
・

■ 数量限定『HAPPY BAG』福袋、販売中です

メインが選べる冷凍食品
🇱🇰スリランカスペシャルセット（辛口）
🇮🇳インドスペシャルセット（甘口）
からお選びください👐
その他に、当店オリジナルの紅茶や、チャイマサラ、サマハン、アーユルヴェーダ歯磨き粉が入っておりご自宅でもゆっくり楽しんでいただける内容を、オリジナルトートバッグにお詰めしています。
※数量限定のため、売り切れ次第終了となります。お取置きは承っておりませんので、店頭にて直接お求めください

■ 1/5は開店12周年の記念日です
おかげさまで、当店は1/5に開店12周年を迎えます。
これまで支えてくださった皆さま一人ひとりとのご縁に、あらためて深く感謝申し上げます。

今年は、少し季節をずらし、温かい頃に屋上ビアガーデンでの「周年記念パーティー」を計画しております。
詳細な日時や内容が決まりましたら、あらためてニュースやSNS等でご案内いたしますので、どうぞ楽しみにお待ちいただけましたらうれしいです。

新しい一年が、皆さまにとって穏やかで健やかな年となりますように。
本年もアーユーボーワンをどうぞよろしくお願いいたします。